Siedmiogród - Erdely - Transilva
Siedmiogród - Transilvania - Erdély  - Siebenbürgen

Słowacja - Węgry - Rumunia - Ukraina
 


Po piknikowo-wypoczynkowym wyjeździe na Węgry i Słowację, czas na prawdziwe wrażenia z podróży. Zapraszam do udziału w prawdziwie męczącej, pełnej zaskakujących doświadczeń wyprawie do Siedmiogrodu, w czasie której nikt nie może być do końca pewien swoich reakcji. Zabieramy kilka najpotrzebniejszych rzeczy, jakąś książkę, plastikową butelkę na wodę i ruszamy o zmroku w kierunku odwrotnym do niegdysiejszej wędrówki plemion wołoskich. Mięczaki wymiękają gdzieś w okolicach granicy węgiersko-rumuńskiej. Reszta jedzie dalej i pakuje się w prawdziwy syf dworcowo-knajpiano-pociągowy. Powoli wszyscy przyzwyczajamy się do swojego potu i zaczynamy go szanować. Jeden drugiego ogania z pluskiew i innego dworcowego robactwa. Potem kąpiele w potokach, a także - nie bójmy się tego słowa - w morzu. Po kilku dniach następują nieodwracalne zmiany w mózgu (na lepsze!).
 

Ramowy plan wycieczki

27.08 (niedziela)
22:30
Wyjazd pociągiem pospiesznym z Krakowa Głównego (pociąg do Budapesztu). Najprawdopodobniej nie będzie ścisku, ale lepiej przygotować się na najgorsze doświadczenia. Jedziemy nocą, więc teoretycznie można się przespać. Osobiście jednak radzę wyspać się przed podróżą. Z poprzedniej wycieczki pamiętamy dobrze budzicieli, strażników powiek, bezlitosnych prawie do samej Bratysławy.

28.08 (poniedziałek)
04:48
Przyjazd do Koszyc
05:20
Wyjazd osobowym do stacji Slovenske Nove Mesto
06:21
Przyjazd do stacji Slovenske Nove Mesto (śniadanie). Przejście do Sátoraljaújhely (kto to potrafi wymówić?)
09:25
Wyjazd pospiesznym do stacji Mezőzombor (kierunek: Szerencs)
10:18 Mezőzombor, znowu postój na środku pola, gra w karty, kolejne śniadanie
11:51 Wyjazd do stacji Nyíregyháza
12:39 Przyjazd do Nyíregyházy
12:48 Wyjazd do Debreczyna (kierunek: Püspökladány)
13:32 Przyjazd do Debreczyna, zwiedzanie miasta, obiad. Debreczyn to spokojne, ładne, kalwińskie miasteczko. Można się trochę pokręcić, najlepiej z obciążeniem na plecach po centrum, wejść z ciekawości na parę podwórek, umyć nogi w fontannie, zadekować się na parę chwil w jakiejś chłodnej winiarni.
19:48 Wyjazd osobowym do Nyírábrány
20:30 Przyjazd do Nyírábrány - wioski na granicy węgiersko-rumuńskiej, osiedlenie, kolacja, nocleg pod namiotem. Druga dziura po Hidasnemeti i też na granicy. Tym razem z Rumunią. Czy tam da się gdzieś rozbić namioty, tego nie wiem, ale z doświadczenia mogę powiedzieć, że to nie ma znaczenia. Namiotu nie można rozbić w zasadzie tylko na drugim namiocie. A jak będzie ciepło, to nawet nie trzeba rozbijać. Na mapie jest tak jakiś potok, więc będzie się można umyć, a nawet wykąpać.

29.08 (wtorek)
06:30
Wyjście w kierunku granicy, przekroczenie i dalej auto-stop. W ostateczności pozostaje przebycie 12 km na piechotę :) Tam nie kursuje żadna komunikacja publiczna. Zresztą napisałem powyżej, że to zadupie. No i oczywiście mnóstwo bezpańskich agresywnych psów!
09:00 Spotkanie na dworcu kolejowym w miejscowości Valea lui Mihai, śniadanie. Dworzec bardzo stylowy, obok kiosk z chlebem i piwem, czosnkiem, cebulą i zabawkami dla dzieci. Nie pamiętam, czy na dworcu była woda do mycia (a to bardzo ważne miejsce na każdym dworcu).
09:41 Wyjazd pociągiem osobowym do Oradei
11:04 Przyjazd do Oradei. Duże miasto, kilka fajnych miejsc. Tak na dwie i pół godziny wystarczy. Potem się człowiek męczy strasznie.
14:40 Wyjazd do Vadu Crişului, próba wejścia do największej w Karpatach jaskini.
15:52 Przyjazd do Vadu Crişului, rozpoznanie terenu, rozmowy z tubylcami, nocleg nad rzeką (jest zaznaczona na mapie). O tej miejscowości nic nie wiem poza tym, że prawdopodobnie istnieje i widziano tam ponoć yeti.

30.08 (środa)
08:32
Wyjazd osobowym do Cluj Napoca, stolicy Siedmiogrodu. Nie byłem, ale podobno ładne. Węgrzy do tej pory nie mogą przeboleć utraty tego grodu, a burmistrz Klużu ostentacyjnie wywala wszędzie rumuńskie flagi, maluje nawet kosze na śmieci w barwy narodowe. Ot tak, żeby każdy Węgier wiedział do jakiego państwa przyjechał :)
11:38 Przyjazd do Cluj Napoca, zakwaterowanie gdzieś tam tanio, zwiedzanie miasta

31.08 (czwartek)
07:32 Wyjazd osobowym do Alba Iulia
10:11 Przyjazd do Alba Iulia, zakwaterowanie, zwiedzanie miasta. Kolejne siedmiogrodzkie miasteczko. WEB CAMERA

01.09 (piątek)
07:04 Wyjazd osobowym do Sibiu
09:43 Przyjazd do Sybiu, zakwaterowanie, zwiedzanie miasta. WEB CAMERA

02.09 (sobota)
07:50 Wyjazd osobowym do Porumbacu de Jos
08:49 Przyjazd do tej wioski, uzupełnienie prowiantu na 4 dni w górach, wyjście w góry
16:30 O tej godzinie może uda nam się dotrzeć do pierwszego schroniska Negoiu. Rozbicie namiotów. Odpoczynek.

Fogarasze 1, Fogarasze 2, Fogarasze 3, Fogarasze 4, Fogarasze 5, Fogarasze 6 Fogarasze 7

03.09 (niedziela)
09:00 Wyjście na szczyt Negoiu (2535 m.n.p.m.)
13:00 Wejście na szczyt, przejście w kierunku schroniska Bilea
18:00 Dojście w rejon schroniska, rozbicie namiotów

04.09 (poniedziałek)
09:00 Wyjście w kierunku schroniska Podragu
17:00 Dojście do schroniska, rozbicie namiotów

05.09 (wtorek)
09:00 Wyjście w kierunku szczytu Moldoveanu (2544 m.n.p.m.)
14:00 Wejście na szczyt, przejście w kierunku schronu Portiţa Viştei
16:00 Dojście do schronu, nocleg w schronie lub w namiotach

06.09 (środa)
08:00 Zejście z gór do miejscowości Viştea de Jos
19:00 Dojście do Viştea de Jos, nocleg

07.09 (czwartek)

05:22 Osobowy do Braszowa (następny dopiero po 13-tej, więc trzeba wstać!)
07:22 Przyjazd do Braszowa, bagaże do przechowalni
19:20 Pożegnanie grupy powracającej do Polski
23:38 Wyjazd pociągiem expresowym (!) do Mangalii

Szczegóły dla powracających na tym etapie do Polski
- wariant węgiersko-słowacki i ukraiński
 

08.09 (piątek)
07:50 Przyjazd do Mangalii, (mapa) przejazd busem do miejscowości Vama Veche na granicy bułgarskiej, plaża. Kolejne miasteczko na granicy ze wszystkimi tego konsekwencjami. Plącze się w nim mnóstwo artystów i pseudoartystów, taki Sitzenplaz rumuńskiej bohemy. Morze cieplutkie, ok. 28 st. Celcjusza, nie ma rekinów, ale mogą być cholerne meduzy i takie małe robaczki, co się przyczepiają do człowieka i wypijają krew. Ale w końcu jesteśmy w Rumuni, no nie?

Szczegóły dla przyjeżdżających na tym etapie z Polski
- wariant słowacko-węgierski i ukraiński

 

09.09 (sobota)
Morze, morze, morze, kąpiele i zawody w kopaniu dziur w piasku. To ostatnie to na serio. Myślę, że możemy nawet pozwolić miejscowym włączyć się do tej zabawy. Urzeka ona swoją prostotą. Człowiek przez chwilę czuje się jak pies poszukujący zakopanej kości.

10.09 (niedziela)
Morze, wycieczki do okolicznych miejscowości, może krótki wypad do Bułgarii. W zasadzie miejscowość Durankułak jest jakąś godzinę marszu. W tej wsi nie ma nic poza jeziorem z rybami endemicznymi i knajpą z bardzo dobrym piwem Zagorka i Szumensko. Można także wysłać pocztówkę do rodziców z Bułgarii.

11.09 (poniedziałek)
Morze

12.09 (wtorek)
Po południu wyjazd busem do Mangalii, następnie nocnym pociągiem do Suczawy

13.09 (środa)
Rano przyjazd do Suczawy Nord, objazd polskich wiosek na Bukowinie. W paru wsiach żyją Polacy, którzy przybyli tu w XIX wieku. gadają trochę archaicznym językiem, zdecydowanie za dużo piją (a w kraju jest inaczej?), i nigdzie im się nie śpieszy. W sklepach trzeba się zapisywać na chleb. Inaczej może zabraknąć.
 

14.09 (czwartek)
Bukowina. Tak sobie trochę możemy połazić po tych niewielkich górkach. Wszędzie pełno owczych gówienek. A wystrzyżone są zwierzęco tak, jakby to były pola golfowe!

15.09 (piątek)
W godzinach poranno-dopołudniowych wyjazd do Suczawy, następnie taksówkami przekraczamy granicę rum.-ukraińską
Po południu przyjazd do Czerniowców, zakup biletów na nocny pociąg do Lwowa, obiad i impreza pożegnalno-sentymantalna

16.09 (sobota)
Rano przyjazd do Lwowa
Wieczorem przyjazd do Przemyśla, pożegnania, smutek i nostalgia.


Kalkulacja kosztów

Osoby, które idą na całość wpłacają kwotę 910 PLN i zabierają ze sobą 475 PLN na jedzenie
Osoby, które jadą na I. część wycieczki wpłacają kwotę
395 PLN i zabierają ze sobą 225 PLN na jedzenie + pieniądze na powrót
Osoby, które jadą na II. część wycieczki wpłacają kwotę
380PLN i zabierają ze sobą 225 PLN na jedzenie + pieniądze na przyjazd
 

Za każdy niewykorzystany nocleg - zwrot w kwocie 22 PLN, za nieprzejechane odcinki wg kalkulacji. W przypadku zmiany planu i wyższych kosztów (co się do tej pory nigdy nie zdarzyło :) niewielkie dopłaty nie przekraczające 5% całkowitej ceny wycieczki. Reklamacji po wejściu do pociągu nie przyjmuje się.

Pieniądze proszę wpłacać na mój nr konta: 73 2030 0045 1130 0000 0009 3530 Bank Gospodarki Żywnościowej S.A. Radosław Zenderowski, ul. Węgielna 3 m. 9, 43-400 Cieszyn do dnia 11 sierpnia 2006.
 

Należy zabrać ze sobą

 

Zgłoszenia **** Zgłoszenia **** Zgłoszenia **** Zgłoszenia

 

Osoby zainteresowane wyjazdem, proszę o przesłanie następujących danych:

imię i nazwisko
kierunek i rok studiów (absolwenci wpisują kolejny rok po studiach, np. 6, 7 itd.)
data urodzenia
adres zameldowania
seria i numer dowodu osobistego lub paszportu
telefon
e-mail

Koniecznie wypełnij ankietę wyjazdową !!!
 

Listę uczestników zamykamy 10 sierpnia. Zgłoszenia na adres: zenderowski@seznam.cz, pozostałe informacje: 600 43.11.70

 

relacja z wycieczki